Alors dauphin, lui demanda ses services comme fauconnier ; ses successeurs Charles VIII et Louis XII le confirmèrent dans ses fonctions de grand fauconnier de France. Charles VIII lui accorda ses lettres de naturalisation, lui permettant ainsi de devenir propriétaire et de faire souche à Bourron pour deux siècles et demi.

Cinquante ans après l’achat de Bourron, la famille Sallard connaissait de réelles difficultés financières, puisque deux des enfants, Jehan et François, étaient co-seigneurs de Bourron ; en 1562, alors célibataires, ils se firent même une donation entre vifs de tous leurs biens. Jehan de Sallard disparut rapidement sans héritier.

Son frère François épousa entre 1562 et 1574 Diane Clausse, fille du secrétaire d’Etat aux finances (propriétaire alors du château de Courances situé à 26 km de Bourron) de Henri II qui, de ce fait, devait lui apporter une dot confortable. Elle permit l’achat de plusieurs terres pour compléter le domaine de Bourron, et très probablement, le remplacement de la vieille forteresse médiévale par l’actuel château à la fin du XVIe siècle.

Enfin Armand-Louis de Sallard fut tué au combat en 1708, c’est sa mère veuve depuis 1684 qui se remaria et épousa Fréderic de Beringhen en 1696. Capitaine de cavalerie légère du roi Louis XV c’est lui qui prêtera le château de Bourron en 1725 pour accueillir Le roi de Pologne Stanislas Leszczinski, et la reine de France Marie Leszczinska.